-
1 coal mining recovery factor
коэффициент извлечения угля при добыче (отношение количества извлечённого угля к полному количеству угля, находящемуся в пласте к началу добычи)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coal mining recovery factor
-
2 adsorption/desorption/recovery plant
Gold mining: ADR plantУниверсальный русско-английский словарь > adsorption/desorption/recovery plant
-
3 10 т мостовой кран участка доводки
Mining: recovery plant 10 ton EOT craneУниверсальный русско-английский словарь > 10 т мостовой кран участка доводки
-
4 возвратный конвейер доводки
Mining: recovery return conveyorУниверсальный русско-английский словарь > возвратный конвейер доводки
-
5 восстановление после снятия нагрузки
Mining: recovery upon removal of loadУниверсальный русско-английский словарь > восстановление после снятия нагрузки
-
6 выход полезного ископаемого
Mining: recovery of mineralУниверсальный русско-английский словарь > выход полезного ископаемого
-
7 давильный крюк
Mining: recovery hook -
8 конвейер реконцентрата доводки
Mining: recovery reconcentrate conveyorУниверсальный русско-английский словарь > конвейер реконцентрата доводки
-
9 установка доводки
Mining: recovery plant -
10 выход по металлу
Gold mining: metallurgical recovery (на фабрике), mining recovery (на горных работах) -
11 горное производство
1) Mining: mining, mining practice2) Gold mining: mining recoveryУниверсальный русско-английский словарь > горное производство
-
12 автомобиль аварийной службы
1) Geology: recovery vehicle2) Mining: recovery vehicle (на открытых работах)3) Makarov: emergency service vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль аварийной службы
-
13 ловильный крюк
1) General subject: bootjack2) Geology: recovery hook3) Mining: recovery tap4) Oil: bit hook, boot jack, crowfoot (для извлечения обломившейся буровой штанги), latch jack (с шарниром), side rasp, fishing hook -
14 отбор
1) General subject: choice, garble, mapping, pick, picking, screening, selection, shortlisting (из списка претендентов, кандидатов, участников), draft2) Geology: separation3) Aviation: off-take, (давления) bleed4) Naval: siding out5) Military: discrimination, pickout, screening process6) Engineering: bleeding, breeding, cull, culling, extraction (пара), screening (сортировка), takeoff (мощности), takeout (управляющего сигнала), (газа /пара с компрессора /турбины на другие потребители) side stream7) Chemistry: seeding9) Law: judicial selection10) Economy: retrieval11) Statistics: selection (сортировка)13) Mining: recovery (из коллектора)14) Cinema: filtration15) Forestry: assorting, elimination16) Politics: vetting (A strict vetting system can block the candidacy in elections of anyone deemed too liberal or too secular.)18) Information technology: filter, sorting (сортировка)19) Oil: productive rate, recovery (нефти, газа из коллектора), withdrawal (газа из хранилища), withdrawal (нефти)22) Ecology: abstraction, thinning24) Oil&Gas technology production25) Polymers: tapping26) Automation: acquisition (напр. деталей роботом), classification, grabbing (напр. изображений), takeoff (напр. мощности)27) Quality control: screening procedure (напр. элементов с лучшими характеристиками)28) Chemical weapons: extraction (вещества из системы)29) Aviation medicine: screening (личного состава)30) Makarov: bleeding (воздуха, пара, жидкости), cut, extraction (извлечение), gating, pickup -
15 выход по металлу на горных работах
Gold mining: mining recoveryУниверсальный русско-английский словарь > выход по металлу на горных работах
-
16 объём горного производства
Gold mining: mining recoveryУниверсальный русско-английский словарь > объём горного производства
-
17 выборка
1) General subject: disbursement, disbursements, excerpts, haul, selection2) Naval: pulling (of) (вытягивание каната, сети)3) Medicine: sampling4) Engineering: access, extract, fetch, fetching (данных или программ из памяти), poll, rabbeting (фальца), recall (данных), retrieval (данных), sample capture (сигнала), sample collection, select, sorting5) Chemistry: excerpting6) Construction: grab sample, groove, test sample, take-off (расчет количеств), quantity surveying (расчет количеств)7) Mathematics: alias-free sample, choice, option, population, retrieval (computing), sample8) Economy: picking, sample frame, sampled population, sampling frame9) Finances: (кредита) drawdown10) Statistics: sampling method11) Mining: recovery12) Cinema: repackaging13) Metallurgy: readout (информации)14) Polygraphy: extraction (цитат, примеров)15) Psychology: sample group, sampling population16) Information technology: access (из памяти), create, retrieve, update, delete, data selection, drawing, excerpt, fetch (напр. команды или данных из памяти), fetching (напр. команды или данных из памяти), retrieve, select query17) Fishery: hauling, hauling in (тралов или сетей), lift (сетей)18) Astronautics: quick-look19) Geophysics: pick21) Welding: excavation22) Business: digest23) Household appliances: recess24) Programming: view (базы данных)25) Automation: access (со склада), drawing (дачных), grip (напр. со склада), picking (напр. деталей со склада), recall (из памяти)27) Aviation medicine: panel28) Makarov: collection, fetch (данных или программ из памяти)29) oil&gas: breakdown30) Electrical engineering: sampled information (информация, полученная периодическими замерами) -
18 доводка
3) Engineering: accurate grinding, development (доработка), engineering follow-up (доработка), finish, finishing, further development (доработка), honing, lapping, refinement, refining, sizing, smooth finish, smoothing4) Construction: engineering following up5) Mathematics: clean-up6) Economy: operational development, refining (конструкции), rework7) Automobile industry: debugging (аппаратуры), finishing work, tuning8) Architecture: operational adjustment (напр. агрегата)10) Forestry: whetting11) Metallurgy: aftertreatment (при обогащении), by-passing (напр. катанки при вальцовке), dressing (плавки), final separation (Krokodil), finishing (плавки), grinding, shaping-up, shaping-up (плавки)12) Oil: backfitting, refinement (доработка), refining (доработка), retrofit13) Astronautics: backfit, debug, fine tuning, workout14) Silicates: finish grinding, high finish15) Microelectronics: commission16) Polymers: perfection17) Automation: abrading, finish (см. тж finishing), finish machining, finish-machining, finished machining, finishing-out, smoothing (поверхности)18) Quality control: follow-up19) Arms production: customize20) Chemical weapons: adjustment21) Makarov: final concentration (в обогащении руд), fitting, grind, refinement (конструкции), retreating (в обогащении руд), retrofit work -
19 доизвлечение
1) Metallurgy: reextraction2) Gold mining: recovery, additional, reextract -
20 подземная галерея
См. также в других словарях:
Mining industry of Ghana — accounts for 5% of the country s GDP and minerals make up 37% of total exports, of which gold contributes over 90% of the total mineral exports. Thus, the main focus of Ghana s mining and minerals development industry remains focused on gold.… … Wikipedia
Mining in Bolivia — Mining in Potosí Mining in Bolivia has been a dominant feature of the Bolivian economy as well as Bolivian politics since 1557. Colonial era silver mining in Bolivia, particularly in Potosí, played a critical role in the Spanish Empire and the… … Wikipedia
Mining in South Africa — has been the main driving force behind the history and development of Africa s most advanced and richest economy. Large scale and profitable mining started with the discovery of a diamond on the banks of the Orange River in 1867 by Erasmus Jacobs … Wikipedia
Mining in Burkina Faso — Mining does not play a significant role in Burkina Faso’s economy. Production of mineral commodities is limited to cement, dolomite, gold, granite, marble, phosphate rock, pumice and related volcanic materials, and salt.Omayra Bermúdez Lugo.… … Wikipedia
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Mining — This article is about the extraction of geological materials from the Earth. For the municipality in Austria, see Mining, Austria. For the siege tactic, see Mining (military). For name of the Chinese emperor, see Daoguang Emperor. Simplified… … Wikipedia
Mining in Ghana — Ghana s economy depends largely on exports of cocoa and gold. Other mineral commodities produced in the country were aluminum, bauxite, diamond, manganese, natural gas, petroleum, salt, and silver.Economic impactThe contribution of Ghana’s mining … Wikipedia
Mining methods of the Klondike Gold Rush — See also: Klondike Gold Rush, Mining Contents 1 During the Klondike Gold Rush (1896 1910) 1.1 Methods of bringing out the gold 1.1.1 Underground mining … Wikipedia
Mining industry of Botswana — The mineral industry of Botswana has dominated the national economy since the early 1990s. Diamond has been the leading component of the mineral sector since large scale diamond production began 25 years ago. Most of Botswana’s diamond production … Wikipedia
Mining in the Upper Harz — The headframe of the Emperor William Shaft in Clausthal is one of the oldest surviving winding towers in Germany … Wikipedia
Mining in Western Australia — Main article: Mining in Australia Mining in Western Australia Position of Western Australia within Australia highlighted Loc … Wikipedia
